色々な花が目を楽しませてくれる季節になりました。
近所を散歩していて、目にとまった花、ニシキウツギ。


漢字で書くと二色空木
学名はWeigela decora
この学名にある"Weigela"は、18世紀のドイツの科学者「Weigelウェイゲルさん」からきているとのこと。
Weigelさん？ということで、ドイツのサイトを調べてみました。

(写真はWikipediaより)
Christian Ehrenfried Weigel（1748〜1831）

1748年ドイツ北部の Stralsundシュトラールズント生まれ
化学・薬理学・植物学・鉱物学を修め、大学でも教鞭をとっていました。
1806年に貴族の称号を受け、名前にvonがつきました。（
Christian Ehrenfried von Weigelに）
1808年には、スウェーデン王室の侍医になっています。
（医学も修めていたのですね）


ドイツ人に名前にvonがつくと、おぉ〜！という感じがします。
オランダ人の名前にはよく、似ているvanがついていますが、
これも同じような意味があるのか･･･、ご存知の方がいたら教えてください。
（ゴッホもそうですが、オランダ人サッカー選手もvanだらけですよね）


近所の花から、一気にドイツの18世紀の方の話になりました。

Bach-Stammort Wechmar
バッハ家発祥の地ヴェヒマール
4号線



Wechmarは、あの有名なJ.Sバッハを生んだバッハ家発祥の地です。

左の教会はSankt Viti Kirche。塔の高さは６８メートル。

（画像はWechmarのサイトより)

右に描かれている木組みの建物は、Veit-Bach-Mühleと呼ばれる建物。
Veit Bachは音楽家一族バッハ家の先祖です。




バッハ家博物館もあります。
http://www.bach-stammhaus-wechmar.de/
入場は、大人2,50 EUR
火曜〜日曜 10:00 - 17:00


3月21日はJ.Sバッハの誕生日で、今年327回目だったそうです。
この日は、博物館でコーヒーやケーキが振舞われ、音楽などの演奏もあったようです。

新商品、少しずつアップしています。
１点ものも多く、タイミングによっては売り切れになってしまうこともあり、
ご迷惑をおかけし、申し訳ございません。

商品チェックをしながら、そのテューテの由来、というか、どこのものか、どういったときに作られたものか等調べていると、「これは、もう２度と手に入らなそう、自分のものにしなくていいのか･･･」と耳元でささやかれているかのような気になることもしばしばあります。

一通り、テューテについて知ると、最初に見たときの印象とはまた違って見えてくることもしばしばあります。

新商品としてＵＰしてしまっていいのか、それともまたまた自分のコレクションを増やしてしまうのか、新商品が到着すると、日々葛藤です。


（写真はドイツの知人が送ってくれたものです）

TECHINIK-MUSEUM TOBIASHAMMER OHRDRUF
技術博物館　トビアスハンマー　オーアドルーフ
4号線



トビアスハマーTOBIASHAMMERは
オアードルーフは街の名前です。


ヨーロッパ最大の蒸気ハンマー（水車の回転を利用したハンマー）を見ることができます。
すでに１６世紀初頭には、オーラ川のほとりに基となる水車が建てられたであろうといわれています。1582年にTobias Albrechtという人物がここを買い取り、この時以来トビアスハンマーと呼ばれています。
当時、鎌･槍・鋤・刀などが作られていたようです。

公式サイト

5/1〜10/31　10:00 - 18:00　最終入場１７：００　火曜日お休み
11/1〜4/30　10:00 - 17:00 最終入場１６：００　水曜〜日曜のみ


写真はウィキペディアより。

通な方にも人気のバウハウスのエコバッグ、
このたびデザインがガラッと変わりました。

バウハウスの建物がデザインされていた赤色から、
白でBAUHAUSと縦に文字がプリントされた黒地のものになりました。

今までのもの


新しいものはこちらです


すっきりシンプルでクールな印象です。
持ち手が長くなり、肩にもゆったりかけられるようになりました。

書かれている文字は、デッサウにあるBAUHAUSの建物に書かれている文字と同じフォントです。


今までの赤のもの、在庫残り少なくなってきました。

カラフルなパッケージで人気の(もちろん味もおいしい)リッタースポーツチョコレート、
このたび、ビニールバッグのデザインが新しくなりました。

以前のデザインはこちら、


新バージョンはこちらです。



見た目の鮮やかさ、カラフルさは変わりませんが、
パッケージの間にあった金色のラインがなくなった分
スッキリとした印象があります。

今回の入荷数量は５枚です。

ドイツサッカー、ブンデスリーガのピンバッジ入荷しました。
ユニフォームの形で、それぞれのエンブレムが描かれています。

日本人選手も多く活躍しているブンデスリーガ。
単にブンデスリーガというと、男子サッカーをさすことが多いですが
言葉自体は「連邦リーグ」という意味で、いろいろなブンデスリーガがあります。
（卓球・バスケットなどなど･･･)

サッカーのブンデスリーガは、
1部、2部それぞれ18クラブ、3部20クラブの合計56クラブが所属しています。

ピンバッジ、近日中にアップする予定です。

ドイツより、新しいテューテたちが届きました。


一点ものが多く、新しいデザインが約１００点！
現在検品中です。

今まで取り扱っていたものも、再入荷しましたが、デザイン・素材など変わっているものもあります。

いくつかご紹介です。

KIKの大〜きめテューテ

デザインが大幅に変更しました。

ｄｍミニ

持ち手が赤になり、片面がクマの絵柄になりました。


ベーレントレッフ　普通サイズ・ミニサイズ

ミニサイズ、普通サイズの両方とも素材が不織布に。


ＢＡＵＨＡＵＳ

色もデザインも全く違うものに。
持ち手も長くなりました。


近日中にUP予定です。
どうぞよろしくお願いします。

Marienglashöhle Friedrichroda
鍾乳洞 フリードリッヒローダ
4号線→B８８




この鍾乳洞の見所は、18世紀に発見されたヨーロッパ最大の水晶の間。
日本のガイドブックには載っていませんが、
ここは毎年80,000人も観光客が訪れる観光スポットとなっています。
かつてはここは鉱山で1778〜1903の間、主に石膏が採掘されていました。
最大の見所である水晶の間の発見は、1778年のこと。
90ｃｍもの長さをほこる水晶を見ることができます。


http://www.friedrichroda.info/tourismus/ausfluege-sehenswertes/marienglashoehle.html

オープン日、時間は
4/1〜10/31　 毎日9:00-17:00
11/1〜3/31　 毎日9:00-16:00　となっています。

大人６ユーロ　小人２.５ユーロ

ドイツのニュースに、
１年前の津波発生後の写真と、現在の様子を写した写真を並べた記事がありました。

Wo letztes Jahr noch Schutt und Trümmerteile über das Land verstreut waren, ist es heute wieder sauber und ordentlich. Was die Menschen in diesen Regionen geleistet haben, ist unglaublich.

１年前は瓦礫の山だったところも、今はふたたびきれいになっている。
この国の人々がなしえたことが信じられない。

・・・といった意味のことが書かれていました。
訳すと陳腐になってしまいますが、ドイツ人のよく使うordentlichという言葉が使われてるこの表現、なんだかあたたかな気がしました。

東日本大震災から１年、被災されました皆様、及びご家族の皆様に対し、改めて心よりお見舞い申し上げます。